Paul Verlaine, Gabriel Fauré, Paul Bourget, Claude Achille Debussy, Louis Gallet, Jules Massenet, André Caplet, Pierre de Ronsard, Albert Roussel, Henri Pacory, Erik Satie, Dominique Bonnaud - Numa Blès, Léo Delibes
Műsor:
Paul Verlaine - Clair de lune / Holdfény (Szabó Lőrinc fordítása) | 00:02:00 | |
Gabriel Fauré - Clair de lune, op. 46/2 | 00:03:24 | |
Gabriel Fauré - Berceuse | 00:03:36 | |
Paul Bourget - Beau soir / Szép este (Hárs Ernő fordítása) | 00:00:43 | |
Paul Bourget - Romance / Románc (ismeretlen fordító) | 00:00:47 | |
Paul Bourget - Les cloches / Harangok (Szabó Miklós fordítása) | 00:00:43 | |
Paul Bourget - Paysage sentimental / Érzelmes táj (Nagy-Egri Krisztina fordítása) | 00:01:14 | |
Paul Bourget - Voici que le printemps / Íme, nézzétek, ahogy a tavasz (Pogány Imola fordítása) | 00:01:23 | |
Claude Achille Debussy - Beau soir | 00:02:23 | |
Claude Achille Debussy - Deux romances | 00:06:05 | |
1. Romance (L'âme évaporée) | 00:04:05 | |
2. Romance (Les cloches) | 00:02:00 | |
Claude Achille Debussy - Paysage sentimental | 00:03:05 | |
Claude Achille Debussy - Voici que le printemps | 00:03:10 | |
Claude Achille Debussy - Syrinx | 00:03:30 | |
Claude Achille Debussy - Arabesque | 00:07:15 | |
Louis Gallet - Elégie / Elégia (Veres Endre fordítása) | 00:01:53 | |
Jules Massenet - Elégie | 00:02:57 | |
André Caplet - Viens! Une flûte invisible soupire… | 00:03:40 | |
Paul Verlaine - Clair de lune / Holdfény (Igyártó Zoltán fordítása) | 00:00:52 | |
Claude Achille Debussy - Clair de lune (Votre ame est un paysage choisi) | 00:03:11 | |
Pierre de Ronsard - Rossignol, mon mignon / Csalogány, kicsikém (Hárs Ernő fordítása) | 00:01:09 | |
Pierre de Ronsard - Ciel, air et vents / Menny, lég és szél (Hárs Ernő fordítása) | 00:01:13 | |
Albert Roussel - Deux poèmes de Ronsard, op. 26 | 00:08:58 | |
Henri Pacory - Je te veux / Téged akarlak (Nagy-Egri Krisztina fordítása) | 00:01:20 | |
Erik Satie - Je te veux | 00:02:43 | |
Erik Satie - Gnossiennes No. 1., 3. | 00:06:54 | |
Dominique Bonnaud - Numa Blès - La diva de l'empire / A nagy primadonna (Lányi Viktor fordítása) | 00:00:54 | |
Erik Satie - La diva de l'empire | 00:03:44 | |
Léo Delibes - Le rossignol / A csalogány (vers a népköltészet nyomán) | 00:00:41 | |
Léo Delibes - Le rossignol | 00:07:07 | |
Gabriel Fauré - Clair de lune, op. 46/2 | 00:04:15 |
Közreműködők:
Farkas Mira (hárfa), Scheuring Kata (fuvola)
Zemlényi Eszter (ének)
Fekete Dániel (vers)
Hamisítatlan francia esttel várja hallgatóit Scheuring Kata, Farkas Mira és vendégük, Zemlényi Eszter. A hangverseny folyamán a modern francia zene nagyjainak néhány jól ismert darabja mellett elsősorban koncerten ritkán hallható, de kvalitásban nem alábbvaló kamarazenei különlegességek szólalnak meg: Debussy közkedvelt Claire de Lune-je mellett elhangzik az azonos vers nyomán készült Fauré-mű is; Massenet méltán nagy népszerűségnek örvendő Elégiája mellett Satie elbűvölő kabarédalait is élvezheti a közönség. A hangversenyen a századforduló francia zeneszerzői által gyakran használt apparátus szerepel: az énekhang, valamint a gazdag színpalettával rendelkező fuvola-hárfa kettős. A műsor-összeállítás érzékletesen mutatja be, hogy a modern francia szerzők számára milyen jelentős szerepet töltött be a költészet. A dalokon kívül erőteljes kapcsolat fedezhető fel zene és szöveg között a már említett Debussy-zongoradarabban, valamint a Mallarmé-vers által inspirált Egy faun délutánjában is.
Legfrissebb videók
További videók
Fejérvári Zoltán zongoraestje - 2. rész
2020. február 13.
Takács-Nagy Gábor és a Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara - 1. rész
2016. december 13.
Bartók Világverseny és Fesztivál – kamarazenekari döntő - 1. rész
2017. szeptember 14.